keyboard_arrow_left
close
keyboard_arrow_right
Fashion
#Inspower DearGiana, la artista más joven y cool que tú
19.10.2017
Por Priscilla Estrada

Hablamos constantemente sobre “girl power” y nos olvidamos que el empoderamiento no se determina de cierta edad en adelante. Giana, una niña de ocho años, nos hizo el amable recordatorio que a cualquier edad puedes empoderar tus pasiones e intereses simplemente por amar lo que haces. De origen americano con descendencia filipina-mexicana, esta súper joven talento ganó nuestra admiración no sólo por su gran sentido de la moda que se ve reflejado en cada foto que sube a su cuenta de instagram @g.von.g , sino también por ser una artista.

English version at the bottom

Lo que comenzó a sus 5 años como un pasatiempo con la colección de revistas impresas Vogue, I-D y Harper´s Bazaar que su mamá tenía en casa  eventualmente fue creciendo hasta convertirse en una pequeña, pero reconocida artista que usa los mismos materiales que nosotras utilizábamos de chiquitas como marcadores, crayones y acuarelas para ilustrar, pero de una manera tan única como la de cualquier amante de la moda. Logrando montar por primera vez en 2016, específicamente en Seattle, una exposición fuera del salón de clases  con más cuarenta piezas creadas por ella.

Su trabajo de recreación de publicidad de moda a mano alzada la ha llevado a colaborar con distintas marcas e incluso a tener una propia línea de camisetas en Haus of Jr. con dibujos creados por ella, que fueron sold out a los pocos minutos de lanzamiento (aunque ya relanzaron stock en la página).

Más que una de las niñas más cool que puedas encontrar en internet del momento, Lil G tiene una profunda y honesta visión sobre su interés con el arte y el estilo y lo pudimos confirmar gracias a nuestra plática con ella, para que nos contará qué es convertirse en una artista reocnocida en la industria de la moda. Definitivamente, es un ícono de #inspower que inspira a mujeres de todas las edades en cualquier parte del mundo.

¿Cuál es la mejor parte o la parte que disfrutas más cuando dibujas algo?

La parte que más disfruto al dibujar es ser capaz de dibujar los detalles en las fotos y colorear sobre ellas. Las personas siempre están sorprendidas de mis dibujos y me hace feliz cuando la gente me pregunta acerca de ellos. ¡Dibujar es muy divertido y podría hacerlo todo el día!

¿Cuál es tu material favorito para colorear?

Mi material favorito para colorear son las acuarelas definitivamente. Cuando uso acuarelas le da una textura linda que es diferente a la de cualquier otro material. Se ve super padre cuando mezcló con marcadores y crayolas también.  

¿Qué es lo que te gusta más de la moda?

Con la moda tú puedes ser una persona diferente cada día. Puedes cambiar solamente tu outfit y sentirte una personal totalmente diferente. ¡Eso es super padre!

¿Tienes algún diseñador favorito o marca favorita?

Mi diseñador favorito es definitivamente MOSCHINO. Amó la locura de sus diseños, los colores y patrones. Algunas de mis marcas favoritas son Vans, Leni and June, Nike, The Kids Supply y Elevated Youth. 

¿A quién admiras?

Diría que a mi mamá. Trabaja muy duro y es super graciosa. 

¿Qué sentiste en tu primera exhibición de arte?

Cuando entré por primera vez a la galería y vi todo mi arte en la pared, ¡no podía creerlo! Fue increíble. Cuando la gente comenzó a entrar y a ver la exhibición, todos caminaban con sus rostros muy cerca de mi arte. Luego todos comenzaron a hacerme preguntas. ¡¡¡Fue MUY PADRE!!! Nunca lo olvidaré.


¿Qué te dicen tus amigos de la escuela sobre tu talento?

Solo algunos de mis amigos saben que dibujo. Algunas de sus mamás me siguen en Instagram, lo cual es algo medio raro para mi. Pero, cuando la gente se entera, siempre se quedan muy impresionados y me comienzan a hacer preguntas sobre todas las cosas que he hecho. 

Tu accesorio favorito: Definitivamente mi mochila de piel pequeña que adquirí en de Sanrio Hello Kitty Store en el barrio japonés de Los Ángeles. Es toda negra y tiene a todos los personajes impresos por toda la mochila. Caben todos los artículos que me gusta traer conmigo a donde vaya y es simplemente el tamaño perfecto. 


¿Escuchas música cuando dibujas? ¿Qué te gusta escuchar?

Si, adoro escuchar musica cuando dibujo. ¡Definitivamente tiene que ser Gwen Stefani! Su más reciente álbum es mi fav. Mi mamá me llevó a mi primer concierto el año pasado y ¡fuimos a ver a GWEN!

Color favorito en este momento: El turquesa. Me encanta el azul y el verde, y este color es la combinación perfecta de ambos colores.

De todos, ¿cuál es tu dibujo favorito?

El dibujo que hice de Ruth Bell en el anuncio de DIOR. Fue un dibujo que utilicé para mi colaboración que hice con Haus of Jr. estaba impreso en una camisa y salió muy padre. Me encantó dibujar su sombrero y definitivamente tenía toneladas de detalles.

¿Lugar favorito de todos los tiempos?

¡¡¡LEGO LAND!!! El mejor lugar por siempre. Me encanta jugar a LEGO con mi hermanito y hermana. Tenemos un área de construcción LEGO en nuestra casa y construimos muchas cosas interesantes. Cuando fuimos a LEGO LAND en San Diego, vimos todo hecho de LEGO y es realmente el lugar más genial que jamás verás.

¿Hello Kitty o My Little Pony? ¿Y por qué?

¡Definitivamente HELLO KITTY! Ella tiene a los amigos más geniales y cuando voy a su tienda, quiero todo lo que hay en ella. Mi mamá y yo tardamos muchísimo tiempo viendo la tienda de Hello Kitty y nunca puedo decidir qué comprar, porque hay muchas cosas padres en todas partes. Los colores son siempre felices y tienen los bolígrafos y lápices más lindos.

Si pudieras elegir cualquier lugar o país, ¿Dónde te gustaría exhibir tus dibujos?

Japón sería el lugar. Tengo un libro de Japón de la librería de mi escuela y es hermoso. ¡También tienen una moda realmente genial allí y sería muy divertido comprar allá!

¿Qué te gustaría ser de grande?

Quiero ser una diseñadora o una científica. Yo pienso que diseñar y crear prendas sería algo realmente emocionante, pero hacer algo que pueda ayudar a otras personas también podría ser divertido.


A lot of us talk about “girl power”, but so many of these times we typecast referring this empowerment just for girl of certain age, and we never think in what and how much an eight old year girl could teach us about this theme, and also gain our admiration.

Giana is a 8 year old Filipina-Mexican-American kiddo that has no only a huge fashion sense that seems to be reflected in every picture and post she show us through her instagram account @g.von.g , but also she is a total real artist.

What began in her 5 years as a pastime with the Vogue, I-D Mag and Harper’s Bazaar magazine collection that her mom had at home, eventually grew until becoming into a little, but well-known artist who uses the same materials we used to use when we were kids as; markers, crayons, and watercolors to illustrate, but in a way as unique as any older fashion lover. Reaching setting up for the first time in 2016, specifically in Seattle, an art exhibition outside her school classroom with over forty pieces created by her.

Her recreation of high-end fashion ads using freehand drawing techniques have led her to collaborate with different brands, and also having her own streetwear clothing line in Haus of Jr. with drawings created by her. Becoming sold out within minutes of launch.

Lil G is more than just one of those cool kids that you can find out now a days online. We chat with her to know what feels to become a legend in the fashion industry and an #inspower icon, not just for girls with her same age, but also for every other girl around the world.

Which is the best part or the part you enjoy the most when drawing something? 

The part I enjoy the most about drawing is being able to draw the detail in pictures and coloring in the pictures. People are always surprised by my drawings and it makes me happy when people ask me about them. Drawing is so much fun and I can do it all day! 

What is your favorite material for drawing? 

My favorite material for drawing is definitely watercolor. When I use watercolors it gives it a nice texture that is different than other materials. It looks so cool when mixed with markers and crayons too. 

What do you like most about fashion? 

With fashion you can be a different person everyday. You can change your outfit and feel like a totally different person. That is so cool! 

Do you have any favorite designers or brands? 

My favorite designer is definitely MOSCHINO. I love the craziness, colors, and patterns. Some of my favorite brands are Vans, Leni and June, Nike, The Kids Supply, and Elevated Youth. 

Who do you admire? 

I would say my Mama. She works really hard and is super funny. 

How did you feel in your first art exhibition? 

When I first walked into the gallery and saw all of my art on the wall I couldn’t believe it! It was so amazing. When people started coming in to see the show, everyone was walking around with their faces close up to my art. Then they all started asking me questions. It was VERY COOL!!! I will never forget it. 

What do your friends at school tell you about your talent?

Only a few of my friends know that I draw. Some of their moms follow me on Instagram, which is kind of weird for me. But, when people find out, they are always so shocked and want to ask me questions about all the things I have done. 

Your favorite fashion accessory: Definitely my small leather backpack that I got from the Sanrio Hello Kitty Store in Japan Town Los Angeles. It is black and has all the different characters printed all over. It carries all the items I like to bring with me everywhere I go and it is just the right size. 

Do you listen to music when drawing? What do you like to listen to? 

Yes, I love to listen to music when I draw. Definitely has to be Gwen Stefani! Her newest album is my fave. My mama took me to my first concert last year and we saw GWEN!! 

Favorite color right now:Turquoise. I love blue and green and this color is the perfect mix of both colors. 

Which is your favorite drawing of all? 

It is the drawing I did of Ruth Bell in the DIOR ad. It was a drawing I used for my collaboration I did with Haus of Jr. it was printed on a shirt and it came out so cool. I loved drawing her hat and it definitely had tons of detail. 

All time favorite place? 

LEGO LAND!!! The coolest place ever. I love playing LEGO with my little brother and sister. We have a LEGO building area in our house and we build so many cool things. When we went to LEGO LAND in San Diego, we saw everything made of LEGO and it is seriously the coolest place you will ever see. 

Hello Kitty or My Little Pony? Why? 

Definitely HELLO KITTY! She has the coolest friends and when I go to her store, I want everything in it. My mama and I spent a long time looking around at the Hello Kitty Store and I couldn’t decide what to get, because there are so many cool things everywhere. The colors are always happy and they have the cutest pens and pencils. 

Where would you like to show your drawings if you could choose any place or country? 

Japan would be the place. I have a book about Japan from the library at my school and it is beautiful. Also, they have some really cool fashion there and it would be super fun to shop!!! 

What would you want to be when you grow up? 

I want to be a designer or a scientist. I think designing and making clothes would be really exciting, but making something that will help other people could also be a fun job to have.

Instagram: https://www.instagram.com/g.von.g/

Página web http://deargiana.com/

Todas las imágenes cortesía Dear Giana (y mamá)