Mujer de agua: serena acariciando la orilla de la tierra y fuerte cuando tiembla en espirales. Venimos del mar, cargadas de sal y de burbujas tornasoles, nuestros ojos han visto las tragedias más oscuras y también afortunadas de contemplar el abanico de corales más hermoso. En este editorial de moda a cargo de Vanesa Capitaine, la magia de las sirenas nos habla y nos recuerda la fortaleza que vive en nuestras venas.

Estas ninfas del mar que gozan de su poder de transformarse, no solo son amuletos de la suerte para los marineros; representan un símbolo poderoso en la comunidad transgénero y gender diverse. Desde la playa en Tijuana, el estilista Alexis Martínez vistió a Guimiel en una diosa acuática como nuestra bienvenida al final de la rueda del zodiaco en las creaciones de Ary Villa, Eddie Corps y Georgina Treviño.

La fotógrafa, Vanesa, recuerda a esta sesión como una pausa para “recordar y disfrutar también la belleza de lo que nos rodea, a no olvidar vivir en el momento presente, a no resistir a las infinitas posibilidades de cambio”. Lao Tuz dijo: “Let reality be reality.”